New year - New you

La nouvelle année est arrivée et le mot "nouveau" me rappelle une question: quand avez-vous fait quelque chose de complètement nouveau pour la dernière fois? Il parait que faire des choses nouvelles permet de rester jeune. Alors, qu'est-ce que vous attendez? Quelle est la chose que vous avez envie d'essayer depuis longtemps?
Pour certaines personnes la routine est rassurante, pour d'autres elle est mortelle. Dans tous les cas, faire quelque chose de nouveau de temps en temps nous permet de nous stimuler, de sortir de notre zone de confort, et qui sait, peut-être de trouver une nouvelle passion?
L'autre jour j'ai rencontré deux jeunes femmes qui étudient à l'étranger et nous avons partagé des anecdotes sur la vie et les études dans un autre pays. Tout à coup je me suis rendu compte que mes histoires sont déjà vieilles de 10 à 15 ans... Et pendant un instant je me suis demandé pourquoi j'ai arrêté de le faire. Je pense que c'était parce que j'avais besoin d'une certaine stabilité et je voulais être basée quelque part. Mais je crois surtout que je voulais me prouver que j'étais capable d'être une adulte "normale" qui pouvait vivre au même endroit plus de deux ans.
Cela fait maintenant 10 ans que j'habite à Genève et je ne le regrette absolument pas. J'ai rencontré des gens formidables, j'ai eu des emplois très intéressants, j'ai voyagé presque chaque année et j'ai continué d'étudier et de me former dès que je le pouvais. Mais, ce n'est pas tout à fait pareil, n'est-ce-pas? J'entends souvent cette voix qui me dit "et si tu repartais vivre à l'étranger"? Et en effet, pourquoi pas? Finalement je n'ai pas besoin de partir un an, cela peut-être juste quelques mois. Alors voilà, ce sera mon truc nouveau pour 2017, aller vivre un moment dans un endroit que je ne connais pas. 
Et vous? Qu'est-ce que vous allez essayer de nouveau cette année? Que vous dit votre voix intérieure? En tout cas, je vous souhaite une année pleine d'amour et de lumière!
 ​

The New Year is here and the word « NEW » reminds me of a question : when was the last time you did something new, something you had never done before ? It is said that doing new things often helpsstay young. So what are you waiting for ? What is it you have been craving to try ? 
For some people routine is reassuring, for others it is deadly boring. In any case, doing something new once in a while challenges you, makes you get out of your comfort zone, and it might even help you find a new passion, who knows ?
The other day I met two young women who are studying abroad and we shared stories about studying and living in a foreign country. Suddenly I realized my stories were 10 to 15 years-old… And for a minute I thought « why did I ever stop doing that ? » I guess I did because I wanted some stability and I wanted to have a basis somewhere; but I think I mainly wanted to prove that I could be a « normal » grown-up who could live in the same place for more than two years.
I have now been living in Geneva for 10 years. I don’t regret it at all. I’ve met fantastic people, had great jobs, I’ve traveled almost every year, and I’ve kept on studying as often as I could. But it is not quite the same, is it? And I often hear this voice, telling me, « what about living abroad again » ? And indeed, why not ? It does not have to be for a whole year, but maybe a few months. So I guess this would be by « new » thing for 2017, go and live in a place I've never been before for a while. So what about you ?What are you going to try this year? What is your inner voice telling you?